De paso... (Muere Luis Eduardo Aute)

Imagen tomada de Uppers donde puedes leer una interesante reseña biográfica
...

Sólo morir permanece
Como la más inmutable razón,
Vivir es un accidente,
Un ejercicio de gozo y dolor.

Que no, que no, que el pensamiento
No puede tomar asiento,
Que el pensamiento es estar
Siempre de paso, de paso, de paso...
...

En una noche infinita
Que va meciendo a este gran ataúd
Donde olvidamos que el día
Sólo es un punto, un punto de luz.


El cornetín electrónico de mi whatsapp me avisa de la recepción de un nuevo mensaje. El pregonero virtual me informa, por medio de mi hermano Javi, de que Luis Eduardo Aute ha muerto. Como muchos hombres, el artista pensó en la muerte. En la suya y en todas las muertes. Bien sabía que estamos solo de paso.  Rescato estas palabras de su canción y recopilo tres temas en los que me tomé la libertad de cambiar su letra. Insuperable su poesía y su música; me limité a llevarle la contraria en alguna "Yo te he de encontrar" (Rosas en el mar),  identificarme con él desde mi perspectiva de bloguero "Autotango del autor de blogs" (Autotango del cantautor) u homenajearle con una versión personal de uno de sus temas más conocidos "Las cinco y diez" (Las cuatro y diez).
Inmerso como estoy en versiones y adaptaciones de G. Brassens, me salto el programa para ofrecer una pequeña contribución a este poeta, músico, pintor, artista, director de cine... (que todas esas cosas era). Si Javier Krahe es considerado el Brassens español, Luis Eduardo Aute bien puede compararse con Leonard Cohen. 
Mis respetos y mi recuerdo para este gran cantante que creció conmigo y desde mi niñez acompañándome con sus canciones.  



Con música de... Massiel (Aute) en "Rosas en el mar"



Yo te he de encontrar
(Jesús Marcial Grande Gutiérrez)

Voy buscando ¡qué se yo!
mi rumbo es el azar.
Voy sin ruta y dirección,
mi destino es el mar. 
Sin brújula, y sin timón,
navego para allí llegar

No me importa dónde estás,
yo te he de encontrar

La-la-la-la 
la-la-lá
yo te he de encontrar
la-la-la-la 
la-la-lá
yo te he de encontrar.

Voy buscando un corazón
que sangra sin cesar.
Una herida, un dolor,
un enorme pesar.
Espérame, voy a llegar,
aguanta, deja de sangrar.

No me importa dónde estás
yo te he de encontrar

La-la-la-la 
la-la-lá
yo te he de encontrar
la-la-la-la 
la-la-lá
yo te he de encontrar

....

Preguntando ¿dónde estás?
he llegado hasta ti.
El camino ya da igual
me ha traído hasta aquí. 
Te abrazo yo y tú me das
un beso de fraternidad.

No me importa dónde está
yo la he de encontrar.

La-la-la-la 
la-la-lá
yo te iba a encontrar
la-la-la-la 
la-la-lá
yo te iba a encontrar

Buscaremos un lugar,
pasado el ancho mar,
donde el vicio y la maldad
no nos encontrarán.
Los hombres tienen, de verdad, 
derecho a vivir en paz.

No me importaba dónde está
yo la he de encontrar.

La-la-la-la 
la-la-lá
yo la he de encontrar;
la-la-la-la 
la-la-lá
yo la he de encontrar.

La-la-la-la 
la-la-lá
yo la he de encontrar;
la-la-la-la 
la-la-lá
yo la he de encontrar...

**********
_______VERSIÓN ORIGINAL______


Rosas en el Mar

Massiel (Luis Eduado Aute)


Voy buscando un amor
que quiera comprender
la alegría y el dolor,
la ira y el placer,
un bello amor sin un final
que olvidé para perdonar. 

Es más fácil encontrar 
rosas en el mar. 
Rosas en el mar. 

Voy buscando la razón 
de tanta falsedad. 
La mentira es obsesión 
y falsa la verdad. 
Qué ganarán, qué perderán, 
si todo esto pasará. 

Es más fácil encontrar 
rosas en el mar. 
Rosas en el mar.

Voy pidiendo libertad
y no quería oír.
Es una necesidad
para poder vivir.
La libertad, la libertad,
derecho de la humanidad.

Es más fácil encontrar
rosas en el mar.
Rosas en el mar.

Voy buscando un lugar
perdido en el mar,
donde pueda olvidar
del mundo la maldad.
La soledad quiero buscar
para poder morir en paz.

Es más fácil encontrar
rosas en el mar.
Rosas en el mar.

________________________________________________________________


Con música de Luis Eduardo Aute en "Las cuatro y diez"
 


"LAS CINCO Y DIEZ"
(Jesús Marcial Grande Gutiérrez
14 de septiembre de 2019)

Era en el cine Atalaya
"Opera prima" ponía en el cartel.
Tú me invitaste esa tarde;
tú, mi alumna, entonces acepté. 

Tú eras mi "ópera prima";
vivía solo, no sabía qué hacer. 
Tú te sentaste a mi lado:
te miraba, sin podérmelo creer. 

Matías junto a Violeta
excitado, sin poderse contener...
Yo no aguantaba de risa
y en la escena de la cama me lancé:

"Es un orgasmo -te dije-
visual"  (¿De dónde lo saqué?)
Tú, con cara de sorpresa,
pensaste: ¡Qué bestia debe ser!

Luego quedamos más veces
en Arganda no había mucho que hacer. 
Escuchábamos en el Bianca
"Noches de blanco satén"

Paseos por la Dehesa
con tu hermana y su novio también...
Pero recuerdo esa peli:

la sesión de las cinco y diez.

********



__________VERSIÓN ORIGINAL__________


Las cuatro y diez
Luis Eduardo Aute



Fue en ese cine, ¿te acuerdas?,
en una mañana al este de Edén,
James Dean tiraba piedras
a una casa blanca, entonces te besé.


Aquélla fue la primera vez,
tus labios parecían de papel,
y a la salida en la puerta
nos pidió un triste inspector nuestros carnets.


Luego volví a la academia
para no faltar a clase de francés,
tú me esperaste hora y media
en esta misma mesa, yo me retrasé.


¿Quieres helado de fresa
o prefieres que te pida ya el café?.
Cuéntame como te encuentras,
aunque sé que me responderás: muy bien.


Ten, esta foto es muy fea,
el más pequeño acababa de nacer.
Oiga, me trae la cuenta,
calla, que fui yo quien te invitó a comer.


No te demores, no sea
que no llegues a la hora al almacén;
llámame el día que puedas,
date prisa que ya son las cuatro y diez.


_______________________________________

Con música de... Luis Eduardo Aute en el "Autotango del cantautor"



Autotango del autor de blogs
(Jesús Marcial Grande Gutiérrez)

¿Qué me dices, 
en tu blog de las narices, 
que me cuentas 
con rigor conceptual?
¿Que escribiste? 
Nade entiende qué dijiste,
Si estás sólo, 
búscate una red social.



No compartas, 
es mejor que escribas cartas;
dale al like, 
pero no me aburras más:
me conecto 
sólo a chatear un rato
Llegas tú, gastas mis datos
y aún te tengo que aguantar.

Qué tristura, 
tu entrada se hace muy dura,
es autista 
y es muy larga: no es normal.
Me la suda, 
no lo pongas más en duda,
no te aguanto 
ese aire doctoral. 

No das una
tu entrada es inoportuna, 
¡no imagines 
que la pienso comentar!
Es un muermo
con leerla ya me duermo
no sigas, me pongo enfermo,
cierra el blog y entra en un chat. 

********

________VERSIÓN ORIGINAL________


Autotango del cantutpor
(Luis Eduardo Aute)

Qué me dices,
cantautor de las narices,
qué me cantas con ese aire funeral.
Si estás triste,
que te cuenten algún chiste,
si estás sólo,
púdrete en tu soledad.

Vete al cine,
cómprate unos calcetines,
date al ligue,
pero deja de llorar,
o es que acaso,
yo te canto mis fracasos,
sólo vengo a echarme un trago
y aún te tengo que aguantar.

Qué tortura,
soportar tu voz de cura,
moralista
y un pelito paternal.
Muy aguda,
hay que ver la mala uva
de esa letra que te acabas de marcar.

Qué oportuna,
inmunizas cual vacuna,
y aún no sabes
un par de cositas más;
que me duermo,
que me aburres con tus versos,
que me pones muy enfermo,

por favor no sigas más.

Comentarios