Antes muerta que sin silla ("Antes muerta que sencilla", Martía Isabel López)
Con música de María Isabel López en "Antes muerta que sencilla" (Eurojunior 2004)
Antes muerta que sin silla
(Jesús Marcial Grande @2019)
Alerta estoy, de vigilante;
ojo avizor por toa la sala de cine.
Deja que vea, que lo adivine,
que ya no hay sitio pa cogé y sentate...
-Esta ocupao, que lo tengo reservao...
-¡Va a ser que no porque yo he llegado antes!
Antes muerta que sin silla,
Ay, que sin silla. Ay, que sin silla.
Antes muerta que sin silla,
Ay, que sin silla. Ay, que sin silla.
-Y, la verdad, que llevamos aquí
diez horas a la cola, sin comer y sin dormí
pa conseguí asiento para mí;
no me vengas tú ahora
con reservas, chiquitín...
Venimos a contemplá,
a verlo bien y a sentá
después de tanto y tanto d'esperá
que a veces los traseros necesitan
una buena sentaíta,
una buena sentaíta y descansá.
-Ponte a la fila ¡a vení antes!
Por eso cojo yo esta silla pa sentame.
Y si algún listo
se me pone por delante,
¡pues yo le mato
que defiendo aquí la silla como un gato!
¡Que ojo al dato!
¡Quién va a impedí que coja sitio para mí!
Antes muerta que sin silla,
Ay, que sin silla. Ay, que sin silla.
Antes muerta que sin silla,
Ay, que sin silla. Ay, que sin silla.
Y, la verdad, que llevamos aquí,
diez horas a la cola
sin comé y sin dormí
pa conseguí asiento para mí.
no me vengas tu ahora
con reservas, chiquitín...
Venimos a contemplá
a verlo bien y a sentá
después de tanto y tanto d'esperá
que a veces los traseros necesitan
una buena sentaíta,
sentaíta
Venimos a contemplá,
a verlo bien y a sentá
Después de tanto y tanto d'esperá
que a veces los traseros necesitan
una buena sentaíta,
una buena sentaíta y descansá.
Antes muerta que sin silla,
Ay que sin silla, ay que sin silla.
Antes muerta que sin silla,
Ay que sin silla. Ay que sin silla.
*******
__________VERSIONES ORIGINALES__________
"ANTES MUERTA QUE SENCILLA"
"María Isabel López Rodríguez" (2004)
El pintalabios, Toque de rimmel.
Moldeador como una artista de cine.
Peluquería,Crema hidratante.
Y maquillaje que es belleza al instante.
Abre la puerta que nos vamos pa' la calle.
Que a quién le importa lo que digan por ahí.
Antes muerta que sencilla,
Ay que sencilla, ay que sencilla.
Antes muerta que sencilla,
Ay que sencilla, ay que sencilla.
Y es la verdad porque somos así.
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir.
Que más nos da que digas tú de mí.
De Londres, de Milano, San Francisco o de París.
Y hemos venido a bailar.
Para reír y disfrutar.
Después de tanto y tanto trabajar.
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita,
una poquita, una poquita libertad.
Muchos potajes de los de antes
Por eso yo me muevo así con mucho arte.
Y si algún novio se me pone por delante,
Le bailo un rato.
Y una gotitas de Channel número cuatro.
Que es más barato.
Que a quién le importa lo que digan por ahí
Antes muerta que sencilla,
Ay que sencilla, ay que sencilla.
Antes muerta que sencilla,
Ay que sencilla, ay que sencilla.
Y es la verdad porque somos así.
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir.
Que más nos da que digas tú de mí.
De Londres, de Milano, San Francisco o de París.
Y hemos venido a bailar.
Para reír y disfrutar.
Después de tanto y tanto trabajar.
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita.
Y hemos venido a bailar.
Para reír y disfrutar.
Después de tanto y tanto trabajar.
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita,
una poquita libertad.
Antes muerta que sencilla,
Ay que sencilla, ay que sencilla.
Antes muerta que sencilla,
Ay que sencilla, ay que sencilla.
"María Isabel López Rodríguez" (2019)
ResponderEliminarMaría Isabel sorprendió a media Europa desde su corta edad en el en el Festival Eurovisión Junior (Eurojunior) con su canción «Antes muerta que sencilla», con la que se proclamó vencedora del festival el 20 de noviembre de 2004. Ella se encontraba entre las cantantes de "Nuestra Amistad" el himno del ferstival aquel año.
Pero el desparpajo con que interpretó su tema de "pop-aflamencado", como ella lo define nos enomoró a todos. La naturalidad con que se movía y expresaba en el escenario nacen probablemente de su origen andaluz (Ayamonte) y su afición por la música (parece que participó personalmente en la composición de la canción)
Después de aquello, Isabel, ha continuado carrera como cantante (lleva cinco discos), actriz, presentadora y modelo española. Actualmente es influencer en instagram con más de 127.000 seguidores. Hace poco ha vuelto a subir a los escenarios para reinterpretar el tema que le catapultó a la fama a los 13 años.
Cuando el tema asaltaba los primermos lugares de las listas (incluso a nivel internacional) y las emisoras de radio y la TV nos asaltaban continuamente con la pegadiza melodía algunos (quizá porque no oíamos suficientemente bien) no entendimos la letra y suponíamos que en realidad cantaba "Antes muerta que sin silla". Esto no es una broma; mucha gente me lo ha confesado. Aunque no venía muy a cuento del maquillaje y el postureo (sobre eso va el contenido de la canción) nos desgañitábamos cantando nuestro particular estribillo.
La confusión quedó grabada en mi memoria y, cuando leí la noticia de que Isabel subía a los escenarios a interpretar de nuevo el tema, rescaté un MIDI que tenía guardado con la música y le añadí una letra disparatada sobre las sillas y "la reserva de sitio" que, la verdad, resulta divertida. O eso pienso yo...