Vuelve allí ("Dust in the Wind" de Kansas)
Con música de Kansas en "Dust in the Wind", de Kansas ( versión de "Mago de Hoz")
Vuelve allí
(Jesús Marcial Grande @2019)
Hay días que
mi alma necesita
estar en soledad
y volver
a vestirme alas,
lanzarme a volar:
vuelo por ti,
vuelvo al día
que te conocí.
Abrázame,
tómame en tus brazos
al ponerse el sol.
Llévame
donde nace el sueño,
donde la canción
suena por ti;
donde hay un poema
para ti.
ah ah ah
ah ah ah
Vuelve allí,
donde yo te busco
al despertar,
A donde siempre estás.
donde nuestra historia
pudo comenzar... ah
Te busco allí,
con todo mi amor
te busco allí;
te busco allí,
viajo al día
que te conocí.
******
________VERSIONES ORIGINALES________
Letra de la canción Dust in the wind, de Kansas, en inglés (english lyrics)
(Letra en español de la canción de Kansas, Dust in the wind (letra traducida)
I close my eyes
Cierro los ojos
Only for a moment
solo por un momento
And the moment's gone
y el momento pasa.
All my dreams
Todos mis sueños
Pass before my eyes
pasan por delante de mis ojos,
That curiosity
una curiosidad.
Dust in the wind
Polvo en el viento
All they are is dust in the wind
todo lo que son (mis sueños) es polvo en el viento.
Same old song
La misma vieja canción,
Just a drop of water
solo una gota de agua
In an endless sea
en un mar inmenso.
All we do
Todo lo que hacemos,
Crumbles to the ground
se desmorona,
Though we refuse to see
aunque no queramos verlo.
Dust in the wind
Polvo en el viento,
All we are is dust in the windtodo lo que somos es polvo en el viento.
Don't hang on
No te resistas,
Nothing last forever
nada es para siempre
But the earth and sky
salvo la Tierra y el cielo.
It slips away
Se escapa (se escurre),
And all your money
y todo tu dinero
Won't another minute buy
no comprará otro minuto.
Dust in the wind
Polvo en el viento All we are is dust in the wind
todo lo que somos es polvo en el viento.
Dust in the wind
Polvo en el viento
Everything is dust in the wind
todo es polvo en el viento.
"Pesando en ti"
"MAGO DE OZ"
Hay veces que
mi alma baila tangos
con la soledad
y necesito de tabla tu amor
para hacerme a ella
en mi tempestad
pensando en ti
paso el día
pensando en ti
Enseñame
a escuchar tus labios
a leer el sol
Llevame
a donde los sueños
fabrican tu voz
pensando en ti
duermo el odio
pensando en ti
ah ah ah
ah ah ah
Donde estas
tengo miedo ayudame
a caminar
pues solo nunca yo podré encontrar
la forma de ser libre
quiero despertar ah
pensando en ti
acuno mi alma
pensando en ti
pensando en ti
paso el día
pensando en ti
Cuando uno quiere beber del amor mas puro, de la parte más límpia de un río, remonta al manantial de sus aguas; al lugar y el tiempo en que nació el amor.
ResponderEliminar