Toc, toc, abre ("Knockin' on Heaven's Door", Bob Dylan)

Con música de Bob Dylan en "Knockin' on Heaven's Door" y letra adaptada de J. M. Grande: "Llamando a las puertas del cielo" (una continuación aún más pesimista...)

LLAMANDO A LAS PUERTAS DEL CIELO

(Versión alternativa a: "Knockin' on Heaven's Door" de Bob Dylan)

(Por J. M. Grande. 2022)

(Una segunda parte pesimista...)

¡Oigan, abran, que ya estoy aquí!

Me apuntaron esta dirección.

Hagan sitio, hueco para mí.

que ya he pagado por mi habitación.

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran, que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran, que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran, que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran, que ya estoy aquí!

No responden... ¿Hay alguién ahí?

Está en ruinas; esa es mi impresión.

Aquí nadie cuida ya el jardín.

Hay un cartel que pone "SE CERRÓ"

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran, que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran, que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran que ya estoy aquí!

¡Toc! ¡Toc! ¡Abran, que ya estoy aquí!

VERSIÓN ORIGINAL (Oficial de B. Dylan)

Knockin' on Heaven's Door

Mama, take this badge off of me

I can't use it anymore.

It's gettin' dark, too dark for me to see

I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground

I can't shoot them anymore.

That long black cloud is comin' down

I feel like I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

(Traducción)

Llamando a las Puertas del Cielo

Mujer, quítame esta placa,

ya no puedo usarla más,

se hace tarde, está demasiado oscuro para mí

me siento como llamando a las puertas del cielo

Llamando, llamando,

llamando a las puertas del cielo

llamando, llamando,

llamando a las puertas del cielo

Mujer, entierra mis armas,

ya no puedo dispararlas más,

esa gran nube gris se acerca,

me siento como llamando a las puertas del cielo

Llamando, llamando,

llamando a las puertas del cielo

llamando, llamando,

llamando a las puertas del cielo

VERSIÓN MUY CONOCIDA

Knockin' On Heaven's Door (Guns N'Roses)

VIDEO SOBRE LA HISTORIA DE ESTA CANCIÓN