No harán ni puto caso ("Rainy day women", Bob Dylan)

Con música de Bob Dylan en "Rainy day women" y letra alternativa de J. M. Grande:

"No harán ni puto caso"

NO HARÁN NI PUTO CASO

("Rainy day women", Bob Dylan)

(Letra alternativa)

Y cuando les requieras, ya verás;

y cuando les reclames, ya verás;

y cuando les convoques, ya verás...

no te extrañes, eso será así:

¡no harán ni puto caso a tu llamar!

Y cuando muestres pena, ya verás;

y cuando te lamentes, ya verás;

y cuando tú estés triste, ya verás...

no te extrañes, eso será así:

¡no harán ni puto caso a tu penar!

Y cuando fantasees, ya verás;

y cuando te imagines, ya verás...

y cuando te ilusiones, ya verás...

no te extrañes, eso será así:

¡no harán ni puto caso a tu soñar!

Y en cuando a tu poema, ya verás;

y en cuando a tu balada, ya verás...

y en cuanto a esta canción, tú ya verás...

no te extrañes, eso será así:

¡no harán ni puto caso a tu cantar!

VERSIÓN ORIGINAL

Rainy day women

(Bob Dylan) 

Well, they'll stone ya when you're trying to be so good,

They'll stone ya just a-like they said they would.

They'll stone ya when you're tryin' to go home.

Then they'll stone ya when you're there all alone.

But I would not feel so all alone,

Everybody must get stoned.

Well, they'll stone ya when you're walkin' 'long the street.

They'll stone ya when you're tryin' to keep your seat.

They'll stone ya when you're walkin' on the floor.

They'll stone ya when you're walkin' to the door.

But I would not feel so all alone,

Everybody must get stoned.

They'll stone ya when you're at the breakfast table.

They'll stone ya when you are young and able.

They'll stone ya when you're tryin' to make a buck.

They'll stone ya and then they'll say, "good luck."

Tell ya what, I would not feel so all alone,

Everybody must get stoned.

Well, they'll stone you and say that it's the end.

Then they'll stone you and then they'll come back again.

They'll stone you when you're riding in your car.

They'll stone you when you're playing your guitar.

Yes, but I would not feel so all alone,

Everybody must get stoned.

Well, they'll stone you when you walk all alone.

They'll stone you when you are walking home.

They'll stone you and then say you are brave.

They'll stone you when you are set down in your grave.

But I would not feel so all alone,

Everybody must get stoned.