El asesinato (artículos)

Comentarios

El Asesinato podría ser fechado en 1848 o 1865. En él Brassens retomó un género abandonado, el del “plainte” (lamento). Esos lamentos que los vendedores ambulantes cantaban señalando con una varita una serie de imágenes que ilustraban sus versos. Son estas ilustraciones las que deben imaginarse al escuchar "No es sólo en París, que el crimen florece -nosotros también tenemos- hermosos asesinatos". A Brassens le encanta "La ópera de Quat'sous", aquí está su tributo a Macky.

(Georges Brassens, por René Fallet)

La canción “El asesinato” del séptimo álbum nos informa de un evento que es, o bien la obra de la imaginación de Brassens, o habla de un asesino que puede haber tenido lugar en Sète, porque el autor habla de un pueblo, pero no dice directamente que es Sète.
“No es sólo en París que el crimen florece, Nosotros en el pueblo también tenemos hermosos asesinatos.”
La canción comienza y termina con la estrofa escrita arriba. Las otras estrofas describen cómo una mujer de 20 años asesinó a su amante. Después del asesino se arrepintió de su hecho y lloró mucho, pero los gendarmes la arrestaron y finalmente fue ahorcada.
En las canciones que seguirán, la ciudad se menciona explícitamente, o entre líneas, pero estamos seguros, de que el cantante está hablando de Sète.
Se pueden rastrear reminiscencias se Hamlet (solo con rezar la asesina va al cielo…) Veamos…
Escena XXIII:
HAMLET.- Esta es la ocasión propicia. Ahora está rezando, ahora le mato...127 Y así se irá al cielo... ¿y es esta mi venganza? No, reflexionemos. Un malvado asesina a mi padre, y yo, su hijo único, aseguro al malhechor la gloria. ¿No es esto, en vez de castigo, premio y recompensa?)

(Comentarios del autor)